Latince tercüıııt’lmı çok bozuk ve kunıiılııdıır. Son İbrânice İmi ninesi 1903 senesin-is’de yapılmış ve tarafından neşre-
Almanca tercümesi ise ali bin Isâ usturlabî; Müslüman astronomi Alimi. Doğum ve ölüm talihleri ve hayatı hakkında bilgi yoktur. Dokuzuncu yüzyılda yaşamıştır. İbni Halef Merverrûzî’nin yanında yetişti. Ustarlab aletini ilk yapanlardan biri idi. Abbâsî halîfesi Me’mun’un emriyle 829 yılında Bağdat’ta 832’de Şam’da yapılan gün dönümünün tesbiti ve bir derecelik meridyenin ölçümünü yapan heyette yer aldı. Astronomi konusunda çeşitli eserler kaleme aldı. Bunlardan bazıları şunlardır: 1-Risâle fî Ma’rifeti ilmil Usturlab: Usturlab hakkında bilgi veren en eski kaynaklardan olan bu eser Scheicho tarafından 1913’te Beyrut’ta neşr edilmiştir. 2-Risâle fî Ma’rifeti’l ameli bis-safîhat- il Kameriye vel- Hukkil Küsûfiyye: Ay ve güneş tutulmaları hakkında bilgi veren eserin bir yazma nüshası Topkapı Sarayı’ndadır.3-Risâle fî ibtali sınâati ahkâm-in nücum: Astrolojiye reddiye olarak
kaleme alınmıştır. Neşr edilmiştir. Kaynaklarda bir de Zfc’inden bahs ediliyor ise de ele geçmemiştir.